1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ladattu osoitteesta
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.LT

3
00:00:30,280 --> 00:00:31,678
Et ole koskaan täällä.

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,039
Teen kaiken yksin.

5
00:00:36,479 --> 00:00:39,078
Sinun pitäisi olla isä.

6
00:00:39,079 --> 00:00:39,999
Minulla on työ tehtävänä.

7
00:00:40,000 --> 00:00:42,199
Asiat eivät maksa itsestään.

8
00:00:42,200 --> 00:00:44,239
Job?

9
00:00:44,240 --> 00:00:46,919
Luuletko, etten tiedä minne menet?

10
00:00:46,920 --> 00:00:49,798
Luuletko etten tiedä mitä teet?

11
00:00:49,799 --> 00:00:51,519
En ole tyhmä.

12
00:00:51,520 --> 00:00:53,758
Mitä teen on
ei ole sinun huolesi.

13
00:00:53,759 --> 00:00:56,158
Ei minun huoleni?

14
00:00:56,159 --> 00:00:58,519
Poika ansaitsee parempaa.

15
00:00:58,520 --> 00:01:02,158
Se poika ansaitsee
mitä sanon, että hän ansaitsee, eikö?

16
00:01:02,159 --> 00:01:04,479
Joten hänen ja sinun takiasi,

17
00:01:04,480 --> 00:01:06,238
Suosittelen, että pidät omasi
nenä pois liiketoiminnastani.

18
00:01:06,239 --> 00:01:08,358
Mikä sinua vaivaa?

19
00:01:08,359 --> 00:01:11,518
Kuka luulet olevasi, jotkut
eräänlainen big time gangsteri?

20
00:01:11,519 --> 00:01:12,878
Varo nyt suutasi.

21
00:01:12,879 --> 00:01:14,799
Muutit.

22
00:01:15,920 --> 00:01:18,039
Et ole se henkilö, jonka kanssa menin naimisiin.

23
00:01:18,040 --> 00:01:20,999
En halua tätä elämää enää.

24
00:01:40,159 --> 00:01:45,159
♪ Ai, kyllä ♪

25
00:01:48,359 --> 00:01:53,359
♪ Joo ♪

26
00:01:58,239 --> 00:02:02,879
♪ Olet typerys katsomassa minun lähteväni, kulta ♪

27
00:02:08,599 --> 00:02:13,599
♪ Nyt vaeltelen ilmaiseksi ♪

28
00:02:14,560 --> 00:02:19,560
♪ Ilmainen pitkään ♪

29
00:02:19,719 --> 00:02:24,719
♪ Käytit aikaasi
ymmärrä, että olen sen arvoinen, kulta ♪

30
00:02:25,240 --> 00:02:29,918
♪ Vauva ♪

31
00:02:29,919 --> 00:02:32,718
♪ Noudatat linjaa, leikkaat sen hienosti ♪

32
00:02:32,719 --> 00:02:37,719
♪ Käänsin niitä sivuja ♪

33
00:02:38,000 --> 00:02:41,080
♪ Nyt olen vapaa, vapaa ♪

34
00:02:48,360 --> 00:02:53,360
♪ Nyt olen vapaa ♪

35
00:02:56,039 --> 00:02:58,960
♪ Vapaa lentää pois ♪

36
00:03:06,360 --> 00:03:08,878
♪ Ai, kyllä ♪

37
00:03:19,759 --> 00:03:24,120
♪ Olet hölmö kun luulet, että olen rikki ♪

38
00:03:30,120 --> 00:03:35,120
♪ Nyt sinun täytyy ymmärtää
sydämeni on auki♪

39
00:03:42,520 --> 00:03:45,198
♪ Olen lavan ohi,
olet aivan liian myöhässä ♪

40
00:03:45,199 --> 00:03:52,479
♪ Se on nyt ohi ♪

41
00:03:52,960 --> 00:03:55,478
♪ Olen niin häpeissäni, mutta olen kunnossa ♪

42
00:03:55,479 --> 00:03:58,560
♪ Olen selvittänyt sen ♪

43
00:04:24,240 --> 00:04:25,639
Rakastan sinua, iso!

44
00:04:36,959 --> 00:04:41,838
Niitä on noin 86
miljardia neuronia aivoissa,

45
00:04:41,839 --> 00:04:44,159
jotka kaikki ovat käytössä.

46
00:04:44,160 --> 00:04:48,919
Nyt siitä on yleinen myytti
käytämme vain 10 % aivoistamme.

47
00:04:48,920 --> 00:04:50,758
Se ei yksinkertaisesti ole totta.

48
00:04:50,759 --> 00:04:53,638
Ja nykyisten aivojen kuvantamistekniikoiden avulla

49
00:04:53,639 --> 00:04:56,878
tiedämme nyt, että suurin osa aivoista

50
00:04:56,879 --> 00:05:01,398
on käytössä kautta
päivä ja jopa levätessään.

51
00:05:32,279 --> 00:05:36,759
Nyt yksi mielenkiintoisimmista
aivomme ominaisuudet

52
00:05:37,839 --> 00:05:39,999
on alitajunta.

53
00:05:40,000 --> 00:05:43,758
Tämä, monella tapaa,
näyttää toimivan kuin

54
00:05:43,759 --> 00:05:46,119
valtava muistipankki.

55
00:05:46,120 --> 00:05:49,078
Sen kapasiteetti on käytännössä rajaton.

56
00:05:49,079 --> 00:05:53,480
Kaikki mitä ikinä tapahtuu
sinulle on tallennettu sisälle.

57
00:05:54,680 --> 00:05:57,638
Huomattavaa on, että 21-vuotiaana

58
00:05:57,639 --> 00:06:00,359
olet jo tallentanut pysyvästi

59
00:06:00,360 --> 00:06:02,398
yli 100 kertaa sisällön

60
00:06:02,399 --> 00:06:05,560
koko Encyclopaedia Britannicasta.

61
00:06:06,519 --> 00:06:10,719
Hypnoosin alla
vanhukset voivat usein muistaa

62
00:06:10,720 --> 00:06:15,199
täysin selkeillä tapahtumilla
50 vuoden takaa tai enemmän.

63
00:06:18,319 --> 00:06:22,560
Mutta kuinka voimme päästä käsiksi
kaikkeen tähän tietoon?

64
00:06:27,120 --> 00:06:30,800
Ikävä kyllä ja siitä huolimatta
lukemattomia teorioita,

65
00:06:32,240 --> 00:06:34,079
emme yksinkertaisesti tiedä.

66
00:06:35,240 --> 00:06:38,518
Tapauksia on kuitenkin kirjattu

67
00:06:38,519 --> 00:06:42,398
ala-arvoisista ihmisistä
stressaavia olosuhteita

68
00:06:42,399 --> 00:06:46,198
voi muodostaa yhteyden
tietyillä upotetuilla,

69
00:06:46,199 --> 00:06:49,198
alitajuisesti hankittuja taitoja.

70
00:06:49,199 --> 00:06:51,199
Ja joskus vahvuuksia.

71
00:06:54,439 --> 00:06:59,439
Esimerkiksi Kuubassa yksinkertainen
maanviljelijä, Eduardo Delmante,

72
00:06:59,639 --> 00:07:04,120
oli hänen koko elämänsä muuttunut
yhden auton matkan jälkeen.

73
00:07:06,920 --> 00:07:08,919
Hän ja hänen matkustajapoikansa

74
00:07:08,920 --> 00:07:12,639
törmäsi kuorma-autoon
kauheassa onnettomuudessa.

75
00:07:13,800 --> 00:07:16,799
Nyt heräämisen jälkeen Eduardon poika havaitsi

76
00:07:16,800 --> 00:07:19,318
hän oli kiinnitetty alle
kuorma-auton pyörä.

77
00:07:19,319 --> 00:07:22,480
Kuorma-auto, joka painaa yli 20 tonnia.

78
00:07:25,000 --> 00:07:27,599
Mutta jotenkin Eduardo
onnistui nostamaan kuorma-auton

79
00:07:27,600 --> 00:07:32,398
juuri tarpeeksi hänen pojalleen
rynnätä irti sen alta.

80
00:07:32,399 --> 00:07:34,359
Kun häneltä myöhemmin kysyttiin tapauksesta,

81
00:07:34,360 --> 00:07:36,999
Eduardo ei muistanut mitään

82
00:07:37,000 --> 00:07:40,719
tämän suorittamisesta
uskomaton voimanotto,

83
00:07:40,720 --> 00:07:45,480
ja ainoat todistajat olivat
kuorma-auton kuljettaja ja hänen poikansa.

84
00:08:39,799 --> 00:08:43,558
♪ Takaisin, sillä rakkaus vei hänet ♪

85
00:08:43,559 --> 00:08:45,999
♪ Harmi rakkaudesta ♪

86
00:08:46,000 --> 00:08:48,278
♪ Sillä rakkaus vei hänet ♪

87
00:08:48,279 --> 00:08:50,719
♪ Me, me, takaisin ♪

88
00:08:50,720 --> 00:08:53,038
♪ Sillä rakkaus vei hänet ♪

89
00:08:53,039 --> 00:08:55,278
♪ Harmi rakkaudesta ♪

90
00:08:55,279 --> 00:08:57,719
♪ Sillä rakkaus vei hänet ♪

91
00:08:57,720 --> 00:09:00,038
♪ Istuimme huoneessa
bussipysäkki soittaa kitaraa ♪

92
00:09:00,039 --> 00:09:01,918
♪ Puoliperse baareissa ja on kuuma ♪

93
00:09:01,919 --> 00:09:03,798
♪ Auringon päällä
ruohoa ja pimeää ♪

94
00:09:03,799 --> 00:09:05,439
♪ Istu ja tule täyttämään lasi ♪

95
00:09:05,440 --> 00:09:07,479
♪ Juoruilua muista
istuu tähtien alla ♪

96
00:09:07,480 --> 00:09:09,278
♪ Mies, se oli helppoa ♪

97
00:09:09,279 --> 00:09:12,359
♪ Se oli helppoa seurata
virtaa kuin tuuli lehdissä ♪

98
00:09:12,360 --> 00:09:13,719
♪ Mutta luulen, etten koskaan todellakaan laskenut ♪

99
00:09:13,720 --> 00:09:14,719
♪ Se tunne oli rauha ♪

100
00:09:14,720 --> 00:09:15,798
♪ Rakkaus, muista se ♪

101
00:09:15,799 --> 00:09:18,719
♪ Nyt kun kaikki on poissa
palasiksi, tarkoitan tätä ♪

102
00:09:18,720 --> 00:09:20,439
♪ Kaipaan sitä tunnetta ♪

103
00:09:20,440 --> 00:09:22,599
♪ Kaipaan vaivatonta
unelmointi, vapaus ♪

104
00:09:22,600 --> 00:09:24,678
♪ Oli eri sävy,
nyt olen vapaa siitä ♪

105
00:09:24,679 --> 00:09:26,678
♪ Jää mieleeni kun
yksin illalla♪

106
00:09:26,679 --> 00:09:29,278
♪ Tunnen tien, minä
pysynyt pystyssä, jätän sen ♪

107
00:09:29,279 --> 00:09:32,398
♪ Syvällä aivoissani on
paikka olla salaisuus ♪

108
00:09:32,399 --> 00:09:34,798
♪ Kun lähdin, olin helpottunut,
nyt olen stressaantunut ♪

109
00:09:34,799 --> 00:09:38,079
♪ Sitä en voi koskaan ajatella
menneisyydestä viime aikoina ♪

110
00:09:38,080 --> 00:09:40,119
♪ Minne polkumme voivat johtaa ♪

111
00:09:40,120 --> 00:09:42,719
♪ Olen miettinyt
menneisyydestä viime aikoina ♪

112
00:09:42,720 --> 00:09:44,798
♪ Kuinka pitkältä se näyttää ♪

113
00:09:44,799 --> 00:09:47,678
♪ Olen miettinyt
menneisyydestä viime aikoina ♪

114
00:09:47,679 --> 00:09:49,559
♪ Minne polkumme voivat johtaa ♪

115
00:10:03,559 --> 00:10:06,559
Mitä katsot munan päätä?

116
00:10:07,879 --> 00:10:09,719
Jatka kävelyä.

117
00:10:18,039 --> 00:10:19,039
Vitun tähden!

118
00:10:28,919 --> 00:10:30,558
Mitä minä sanoin sinulle?

119
00:10:30,559 --> 00:10:33,798
Hei? mitä vittua minä sanoin sinulle?

120
00:10:33,799 --> 00:10:36,199
Seiso tässä ja ala töihin.

121
00:10:36,200 --> 00:10:37,638
Otatko minut vittuun?

122
00:10:37,639 --> 00:10:39,079
- Ei. Ei.
- Kussailetko?

123
00:10:39,080 --> 00:10:41,518
Maksat minulle rahaa.

124
00:10:41,519 --> 00:10:44,038
Mene töihin, laiska narttu!

125
00:10:54,279 --> 00:10:57,719
♪ Ha, saat mielialanvaihteluita,
Siirrän vain kiitosta ♪

126
00:10:57,720 --> 00:11:00,158
♪ Ei, emme ole samanlaisia,
Muutin kaistat ♪

127
00:11:00,159 --> 00:11:03,158
♪ Joo, meni läpi tosi
kipua, en pelaa pelejä ♪

128
00:11:03,159 --> 00:11:05,878
♪ Joo, kutsu sitä lahjakkaaksi
kipua, sain lahjaksi kipua ♪

129
00:11:05,879 --> 00:11:09,038
♪ Kyllä, sain lahjaksi kipua
sai lahjakasta kipua, lahjakasta kipua ♪

130
00:11:09,039 --> 00:11:11,839
♪ Joo, sain lahjaksi kipua,
kutsukaa sitä lahjakkaaksi kivuksi ♪

131
00:11:11,840 --> 00:11:14,719
♪ Joo, käy läpi tosi
kipua, en pelaa pelejä ♪

132
00:11:14,720 --> 00:11:17,479
♪ Joo, kutsu sitä lahjakkaaksi
kipua, sain lahjaksi kipua ♪

133
00:11:17,480 --> 00:11:20,239
♪ Mitä kuuluu? ♪
♪ Lahjakas kipu, joo

134
00:11:20,240 --> 00:11:22,558
♪ Tuli pohjasta
asioiden huipulle ♪

135
00:11:22,559 --> 00:11:24,599
♪ Käy läpi kaikki
vaan vankilaselli ♪

136
00:11:24,600 --> 00:11:26,319
♪ Kiitos Herra, olen todellinen ♪

137
00:11:26,320 --> 00:11:28,999
♪ He eivät koskaan laittaneet korttiani,
olet huijari, neekeri ♪

138
00:11:29,000 --> 00:11:31,999
♪ Tiedän oikeita neekereitä, joo,
he pelaavat kentällä, nigga ♪

139
00:11:32,000 --> 00:11:34,678
♪ Kuten sinä ampuisit paskaa, me
täytyy olla tekemisissä kanssasi ♪

140
00:11:34,679 --> 00:11:37,439
♪ Yritän löytää keinon
hanki hänelle richie-aterian neekeri ♪

141
00:11:37,440 --> 00:11:40,678
♪ Olen ollut lahjakas kuin ikuisesti,
Minun täytyy vain todistaa neekoksi ♪

142
00:11:40,679 --> 00:11:43,479
♪ Sinä typerä neekeri, minä
en voi edes huijata kanssasi ♪

143
00:11:43,480 --> 00:11:46,038
♪ Näen näille kuokkaille sen
saa sinut tapetuksi neekoksi ♪

144
00:11:46,039 --> 00:11:48,959
♪ En edes saavuta tavoitteitani,
Olen vain todella uppoutunut ♪

145
00:11:48,960 --> 00:11:51,878
♪ Se todella kertoo sinulle
että minusta tulee kultainen ♪

146
00:11:51,879 --> 00:11:52,999
♪ Mitä kuuluu neekeri? ♪

147
00:11:53,000 --> 00:11:55,798
♪ Saat mielialanvaihteluita,
Siirrän vain asioita. ♪

148
00:11:55,799 --> 00:11:58,439
♪ Ei, emme ole samanlaisia,
Muutin kaistat. ♪

149
00:11:58,440 --> 00:12:01,359
♪ Joo, käyty läpi tosi
kipua, en pelaa pelejä ♪

150
00:12:01,360 --> 00:12:03,999
♪ Joo, kutsu sitä lahjakkaaksi
kipua, sain lahjaksi kipua ♪

151
00:12:46,440 --> 00:12:47,558
Mene pois!

152
00:12:47,559 --> 00:12:50,119
Mikään ei ole
ohi, kutsun laukauksia joo.

153
00:12:50,120 --> 00:12:51,959
Minä teen vitun päätökset

154
00:12:51,960 --> 00:12:54,039
Ei! Se on ohi.

155
00:12:54,879 --> 00:12:57,878
Haluaisitko, ettet pääse siitä eroon!

156
00:12:57,879 --> 00:12:59,479
Mikään ei ole ohi.

157
00:12:59,480 --> 00:13:01,839
En halua
sinä täällä, kerroin sen sinulle.

158
00:13:01,840 --> 00:13:03,999
En anna a
vittu mitä haluat, jooko?

159
00:13:04,000 --> 00:13:07,840
Mene pois, tai
Soitan poliisille.

160
00:14:18,879 --> 00:14:20,798
En välitä siitä mitä haluat.

161
00:14:20,799 --> 00:14:24,359
Teet kuten käsketään, säännöt ovat sääntöjä.

162
00:14:24,360 --> 00:14:26,758
Pyydän, en voi tehdä sitä enää.

163
00:14:26,759 --> 00:14:27,918
Älä pakota minua tekemään sitä.

164
00:14:27,919 --> 00:14:29,319
Sinulla ei ole valinnanvaraa.

165
00:14:29,320 --> 00:14:33,359
Sinulle kerrotaan mitä tehdä
sama kuin kaikki muutkin.

166
00:14:33,360 --> 00:14:35,319
Ja tiedät mitä tapahtuu, jos et tee.

167
00:14:35,320 --> 00:14:37,719
Ole hyvä. Teen mitä tahansa.

168
00:14:37,720 --> 00:14:39,038
Teen mitä tahansa.

169
00:14:39,039 --> 00:14:40,639
Tiedän, että tulet.

170
00:14:47,879 --> 00:14:48,839
Jätä hänet rauhaan.

171
00:14:48,840 --> 00:14:49,679
Vai mitä?

172
00:14:54,679 --> 00:14:57,440
Huolehdi asioistasi, kaveri. Lenkkeile.

173
00:15:01,639 --> 00:15:04,518
Vitun kuuro tai jotain?

174
00:15:04,519 --> 00:15:05,798
Painu vittuun!

175
00:15:14,559 --> 00:15:16,439
Sinun olisi pitänyt kuunnella.

176
00:16:57,679 --> 00:16:58,679
Kiitos.

177
00:17:15,319 --> 00:17:17,160
Miksi auttoit minua?

178
00:17:21,920 --> 00:17:23,999
En pidä kiusaajista.

179
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
Kiitos.

180
00:17:53,640 --> 00:17:56,000
En edes tiedä nimeäsi.

181
00:17:56,960 --> 00:17:58,039
Christopher

182
00:18:01,240 --> 00:18:02,119
Olen Beth.

183
00:18:23,480 --> 00:18:25,119
missä asut?

184
00:18:26,240 --> 00:18:27,959
En voi palata sinne.

185
00:18:30,200 --> 00:18:33,279
Miten päädyit heidän kanssaan?

186
00:18:40,759 --> 00:18:42,839
Noin vuosi sitten,

187
00:18:47,720 --> 00:18:51,559
Muutin tänne alas
asun isoäitini luona.

188
00:18:56,839 --> 00:18:59,759
Se tapahtui äitini kuoleman jälkeen.

189
00:19:00,720 --> 00:19:02,640
En koskaan tuntenut isääni.

190
00:19:05,319 --> 00:19:08,240
Hän oli ainoa perhe, joka minulla oli jäljellä.

191
00:19:14,920 --> 00:19:17,920
Minulla oli vaikeuksia maksaa yliopistosta,

192
00:19:22,039 --> 00:19:24,599
joten aloin työskennellä klubilla.

193
00:19:29,160 --> 00:19:31,079
Halusin sairaanhoitajaksi.

194
00:19:34,839 --> 00:19:36,920
Ja se oli aluksi hyvä.

195
00:19:39,720 --> 00:19:42,879
Joskus jopa nautin huomiosta.

196
00:19:46,839 --> 00:19:48,119
Raha oli hyvä.

197
00:19:49,720 --> 00:19:50,880
Joskus ei.

198
00:19:52,759 --> 00:19:56,639
En missään nimessä olisi
minulla on varaa opintoihini

199
00:19:56,640 --> 00:19:58,758
jossain yhdeksästä viiteen.

200
00:22:09,480 --> 00:22:13,799
Sinun täytyy mennä katsomaan
noiden poikien jälkeen minulle.

201
00:22:17,920 --> 00:22:21,599
Tee parhaasi saadaksesi
he kuluttavat paljon, okei?

202
00:22:22,599 --> 00:22:23,920
Pidä heidät onnellisina.

203
00:22:25,440 --> 00:22:27,039
Mitä tahansa he haluavat.

204
00:22:29,119 --> 00:22:30,399
Ymmärtää?

205
00:22:34,240 --> 00:22:35,758
Hyvä tyttö. Jatka.

206
00:23:31,240 --> 00:23:33,159
Ei, ei kosketusta, kulta.

207
00:23:33,160 --> 00:23:34,558
Vain silmät.

208
00:23:34,559 --> 00:23:35,839
Pilaa urheilua.

209
00:23:48,720 --> 00:23:50,358
Vakavasti?

210
00:23:50,359 --> 00:23:52,679
Lopeta tämä paska tai soitan jätkänhoitajalle.

211
00:23:52,680 --> 00:23:54,838
Tarkoitan sitä.
- Anteeksi kulta.

212
00:23:54,839 --> 00:23:57,078
En voi auttaa itseäni.

213
00:23:57,079 --> 00:23:59,160
No, olet parempi, kulta.

214
00:24:21,519 --> 00:24:25,439
Vittu tätä kiusaavaa paskaa.
Tiedätkö mitä haluan?

215
00:24:25,440 --> 00:24:27,079
Pois minusta! Steve!

216
00:24:31,599 --> 00:24:33,798
Mitä vittua on tekeillä?

217
00:24:33,799 --> 00:24:36,758
Hän yrittää, sitä se on.

218
00:24:47,480 --> 00:24:48,480
Tule tänne.

219
00:24:54,680 --> 00:24:56,719
Mitä minä sanoin sinulle?

220
00:24:56,720 --> 00:24:58,039
- tuo-
- Sh. Sh.

221
00:25:01,279 --> 00:25:05,039
Kerroin vittu
mitä he haluavat, eikö?

222
00:25:08,960 --> 00:25:10,639
Mitä?

223
00:25:10,640 --> 00:25:13,200
Olen tanssija, en prostituoitu.

224
00:25:14,920 --> 00:25:16,000
Ai, todella?

225
00:25:19,599 --> 00:25:24,519
Oletko se mitä sinä, onko se mitä
luuletko että tästä kaikesta on kyse?

226
00:25:25,720 --> 00:25:27,318
Tanssiminen.

227
00:25:46,160 --> 00:25:48,920
Rakastatko isoäitiäsi, eikö niin?

228
00:25:49,880 --> 00:25:50,720
Mitä?

229
00:25:51,920 --> 00:25:55,279
Sinun isoäitisi. Rakastat häntä, eikö?

230
00:25:59,079 --> 00:26:01,480
Mitä sinä puhut?

231
00:26:04,880 --> 00:26:08,919
Nyt et haluaisi
mitä tahansa hänelle tapahtuisi,

232
00:26:08,920 --> 00:26:09,959
haluaisitko?

233
00:26:12,720 --> 00:26:14,679
Tiedän, etten tekisi.

234
00:26:14,680 --> 00:26:18,599
♪ (jännittävä musiikki jatkuu) * ♪

235
00:26:28,559 --> 00:26:31,558
Jos et palaa sinne

236
00:26:31,559 --> 00:26:33,839
ja anna hänelle mitä hän haluaa,

237
00:26:37,240 --> 00:26:38,959
Varmistan, ettet ole ainoa

238
00:26:38,960 --> 00:26:40,880
tulla vittuun tänä iltana.

239
00:26:45,079 --> 00:26:46,399
Ymmärtää?

240
00:26:56,000 --> 00:26:58,920
Niin, kuivataan siis silmät.

241
00:27:01,440 --> 00:27:04,879
Palaa sisään ja
anna hänelle mitä hän haluaa

242
00:27:04,880 --> 00:27:07,639
ennen kuin menetän malttini.

243
00:27:14,559 --> 00:27:15,480
Jatka sitten!

244
00:27:34,319 --> 00:27:37,078
Siitä se vain paheni.

245
00:27:39,960 --> 00:27:43,119
En voinut mennä minnekään tai tehdä mitään.

246
00:27:48,920 --> 00:27:53,839
Pelon kautta, mitä voi tapahtua.

247
00:27:59,319 --> 00:28:01,039
Niitä oli kaikkialla.

248
00:28:06,200 --> 00:28:08,480
He saivat minut lähtemään kotoa.

249
00:28:14,200 --> 00:28:19,119
He saivat minut tekemään asioita.

250
00:28:25,319 --> 00:28:28,720
En ole nähnyt isoäitiäni pitkään aikaan.

251
00:28:37,200 --> 00:28:40,399
En edes tiedä, onko hän elossa.

252
00:28:46,480 --> 00:28:47,319
Mutta

253
00:28:50,720 --> 00:28:52,559
En voi mennä katsomaan häntä

254
00:28:53,839 --> 00:28:58,599
jos he tekisivät jotain.

255
00:29:03,680 --> 00:29:05,079
Kaikki on kunnossa.

256
00:29:08,079 --> 00:29:10,558
Keksimme jotain.

257
00:29:14,079 --> 00:29:17,038
Mutta ensin meidän on hankittava sinulle vaatteita.

258
00:29:23,559 --> 00:29:25,319
Tämä käy toistaiseksi.

259
00:30:04,880 --> 00:30:07,400
Mene virkistäytymään ja lähdemme.

260
00:30:29,599 --> 00:30:31,439
Mene pois.

261
00:30:31,440 --> 00:30:32,639
Et ole tulossa sisään.

262
00:30:32,640 --> 00:30:35,758
Avaa tämä ovi
tai hajaan sen.

263
00:30:35,759 --> 00:30:37,318
Mene pois!

264
00:30:37,319 --> 00:30:39,719
En halua sinua tänne, sanoin sen sinulle.

265
00:30:39,720 --> 00:30:41,919
En anna a
vittu mitä haluat, jooko?

266
00:30:41,920 --> 00:30:43,558
Avaa ovi.

267
00:30:43,559 --> 00:30:46,038
Ei, se on ohi.

268
00:30:46,039 --> 00:30:48,959
Mitä et ymmärrä, mene pois.

269
00:30:48,960 --> 00:30:50,518
Mikään ei ole ohi, eikö?

270
00:30:50,519 --> 00:30:53,118
Soitan kauppaan, teen
päätökset, ymmärrätkö?

271
00:30:53,119 --> 00:30:56,279
Ei, ei enää. Se on ohi.

272
00:30:57,440 --> 00:31:00,078
Mene pois tai soitan poliisille.

273
00:31:00,079 --> 00:31:00,919
Poliisi?

274
00:31:00,920 --> 00:31:02,879
Mitä luulet heidän olevan
pärjääkö helvetissä?

275
00:31:02,880 --> 00:31:05,558
Annan sinulle yhden
viimeinen mahdollisuus, avaa ovi.

276
00:31:05,559 --> 00:31:08,399
Ei! Jätä meidät rauhaan!

277
00:31:37,519 --> 00:31:41,479
♪ Arvokas energiasi valtaa minut ♪

278
00:31:41,480 --> 00:31:45,358
♪ Viattomuuteni on poissa
kun pidät minua ♪

279
00:31:45,359 --> 00:31:48,278
♪ Koska kun näen sinut
En vain voi hillitä ♪

280
00:31:48,279 --> 00:31:52,318
♪ Tämä riita, hyvä
tärinät raivoavat aivojani ♪

281
00:31:52,319 --> 00:32:00,719
♪ Olen ♪

282
00:32:00,720 --> 00:32:02,639
♪ Erilainen tapa puhua ♪

283
00:32:02,640 --> 00:32:04,518
♪ Tapa, jolla kävelet ♪

284
00:32:04,519 --> 00:32:08,598
♪ pakkomielle sinisistä silmistäsi
miten jatkat ja jatkat ♪

285
00:32:08,599 --> 00:32:11,358
♪ Olet ainoa, jonka voin kestää ♪

286
00:32:11,359 --> 00:32:14,879
♪ Asiat, joita sanot, tapa
saat kaiken näyttämään olevan kunnossa ♪

287
00:32:14,880 --> 00:32:19,118
♪ Sano, että olen ♪

288
00:32:19,119 --> 00:32:22,999
♪ Olen ♪

289
00:32:23,000 --> 00:32:28,000
♪ Olen rakastunut sinuun ♪

290
00:32:31,319 --> 00:32:35,278
♪ Jatketaan tänä iltana,
tiedät, että kohtelen sinua oikein ♪

291
00:32:35,279 --> 00:32:39,199
♪ Se sujuu hyvin,
tiedät, että löydän aina ♪

292
00:32:39,200 --> 00:32:42,078
♪ Koska en ole tottunut
olla tässä tilassa ♪

293
00:32:42,079 --> 00:32:45,719
♪ Energia, tulet siihen
minulla ei ole mitään tielläni ♪

294
00:32:45,720 --> 00:32:49,798
♪ Sano, että olen ♪

295
00:32:49,799 --> 00:32:53,719
♪ Olen ♪

296
00:32:53,720 --> 00:32:56,919
♪ Olen rakastunut sinuun ♪

297
00:33:01,759 --> 00:33:03,239
Äitini halusi aina, että minusta tulee sairaanhoitaja.

298
00:33:03,240 --> 00:33:06,358
Tarkoitan, en tiedä
miksi, vihaan aina verta,

299
00:33:06,359 --> 00:33:07,639
mutta nyt olen tottunut siihen.

300
00:33:07,640 --> 00:33:09,278
No kaikkeen kaikkeen tottuu

301
00:33:09,279 --> 00:33:10,919
ajoissa, eikö niin?

302
00:33:13,440 --> 00:33:17,199
Itse en ole koskaan joutunut käsittelemään sitä.

303
00:34:26,639 --> 00:34:28,359
Takaisin näin pian?

304
00:34:28,360 --> 00:34:31,718
Hyvä on kulta, tässä
oletko ollut piilossa, vai mitä?

305
00:34:31,719 --> 00:34:35,399
Jätä minut rauhaan. Hän tulee pian takaisin.

306
00:34:35,400 --> 00:34:37,879
Mitä? Uusi poikaystävä?

307
00:34:37,880 --> 00:34:40,598
Sitä minä toivon.

308
00:34:40,599 --> 00:34:44,280
Sillä välin ehkä
voimme pitää hauskaa.

309
00:34:45,599 --> 00:34:48,038
- Älä tule yhtään...
- Istu alas!

310
00:34:48,039 --> 00:34:48,880
Ja ole hiljaa.

311
00:35:26,440 --> 00:35:28,479
Aika viihdettä!

312
00:35:32,559 --> 00:35:34,480
Älä tee tätä.

313
00:35:38,920 --> 00:35:39,760
Sh.

314
00:35:41,800 --> 00:35:43,039
Olet hiljaa.

315
00:35:44,360 --> 00:35:47,718
Et koskaan tiedä, saatat jopa nauttia siitä.

316
00:36:04,360 --> 00:36:06,238
Hän on täällä.

317
00:36:06,239 --> 00:36:07,718
Paska!

318
00:36:07,719 --> 00:36:09,400
Nouse ylös!

319
00:36:13,000 --> 00:36:15,880
Vie hänet sinne.

320
00:36:17,679 --> 00:36:20,079
Et sano sanaakaan.

321
00:36:56,079 --> 00:36:57,920
Tervetuloa kotiin, kulta.

322
00:37:35,519 --> 00:37:39,158
Älä vain seiso siinä, vaan lyö häntä.

323
00:39:02,239 --> 00:39:03,239
Chris, ei!

324
00:39:07,360 --> 00:39:09,319
Et omista häntä.

325
00:39:09,320 --> 00:39:11,718
Kukaan ei omista häntä. Se loppuu tähän.

326
00:39:11,719 --> 00:39:12,879
Ymmärrätkö?

327
00:39:12,880 --> 00:39:14,999
Se ei ole niin yksinkertaista.

328
00:39:15,000 --> 00:39:17,879
En kutsu laukauksia,
Minulle kerrotaan mitä tehdä,

329
00:39:17,880 --> 00:39:19,039
aivan kuten hän.

330
00:39:20,800 --> 00:39:22,759
Ei enää.

331
00:39:22,760 --> 00:39:24,439
Nyt vittuun!

332
00:39:30,679 --> 00:39:32,519
Miten teit sen?

333
00:39:40,280 --> 00:39:41,559
En tiedä.

334
00:39:49,199 --> 00:39:51,399
Emme voi jäädä tänne enää.

335
00:39:51,400 --> 00:39:54,159
Hanki mitä tarvitset. Olemme lähdössä.

336
00:40:41,320 --> 00:40:42,718
Mitä sinulle tapahtui?

337
00:40:42,719 --> 00:40:45,759
Älä kysy, vaan päästä minut sisään.

338
00:40:45,760 --> 00:40:48,319
Varo vitun suutasi.

339
00:41:24,280 --> 00:41:25,840
Mitä haluat?

340
00:41:32,760 --> 00:41:35,518
Meillä on ollut ongelmia tyttöjen kanssa.

341
00:41:35,519 --> 00:41:36,679
Korjaa se sitten.

342
00:41:38,960 --> 00:41:41,239
Yritimme. Se oli outoa.

343
00:41:43,280 --> 00:41:46,880
Siellä oli tämä kaveri ja
hän otti niistä yhden.

344
00:41:49,320 --> 00:41:51,639
Yritimme saada ne takaisin, mutta

345
00:41:54,719 --> 00:41:57,238
yksi minuutti osumme
hänet ja sitten tyhjästä

346
00:41:57,239 --> 00:41:59,558
hän vaihtaa ja tekee tätä kung fu -paskaa.

347
00:41:59,559 --> 00:42:02,078
Ja hetken kuluttua pojat ovat
putoaminen lattialle

348
00:42:02,079 --> 00:42:03,598
ja sitten minulla on veitsi
minulle vitun kurkku.

349
00:42:03,599 --> 00:42:06,199
- Mitä sitten tapahtui?
- Se oli.

350
00:42:11,679 --> 00:42:13,199
Sitten hän päästi meidät menemään.

351
00:42:38,719 --> 00:42:40,800
Selvitetään nyt tämä asia.

352
00:42:42,199 --> 00:42:44,599
Nyt yrität kertoa minulle

353
00:42:45,440 --> 00:42:47,440
joku kaveri ilmestyi juuri

354
00:42:50,480 --> 00:42:53,159
otti yhden tytöistä, minun tyttöni,

355
00:42:55,840 --> 00:42:59,118
sinä ja poikaystäväsi
mene ja jäljitä hänet,

356
00:42:59,119 --> 00:43:00,440
käy hänen luonaan.

357
00:43:01,639 --> 00:43:05,559
Sitten maagisesti hän vittu
muuttuu Bruce Leeksi?

358
00:43:07,280 --> 00:43:09,559
tyrmää tyhmäkaverisi,

359
00:43:10,719 --> 00:43:12,480
ja sitten antaa sinun mennä.

360
00:43:15,719 --> 00:43:16,880
Se siitä?

361
00:43:19,280 --> 00:43:20,678
Siitä, joo.

362
00:43:27,559 --> 00:43:30,119
Olen pahoillani Nicholas, mutta se

363
00:43:33,639 --> 00:43:36,320
tuo kuulostaa minusta paskalta.

364
00:43:43,320 --> 00:43:47,320
Jälleen kerran olet osoittanut
epäpätevyyttäsi.

365
00:43:51,559 --> 00:43:54,159
Joten tässä on mitä aiot tehdä.

366
00:43:55,679 --> 00:43:58,159
Löydät tämän henkilön,

367
00:44:00,400 --> 00:44:02,480
ja sinä soitat minulle,

368
00:44:05,400 --> 00:44:07,319
kerro missä hän on.

369
00:44:14,079 --> 00:44:16,480
Ja sen jälkeen olet valmis.

370
00:44:18,920 --> 00:44:20,840
- Mutta se on-
- Siinä se.

371
00:44:23,239 --> 00:44:24,598
Ainoa syy, miksi annan tämän luistaa

372
00:44:24,599 --> 00:44:27,440
koska tiesin sinun olevan vanha mies.

373
00:44:32,000 --> 00:44:32,840
nyt,

374
00:44:37,760 --> 00:44:38,599
lähteä.

375
00:44:52,440 --> 00:44:53,280
Ja Nick,

376
00:45:02,599 --> 00:45:06,198
älä anna minun odottaa puheluani.

377
00:45:44,760 --> 00:45:47,078
Ne elokuvat joita katsot,

378
00:45:47,079 --> 00:45:49,480
oletko aina katsonut niitä?

379
00:45:53,400 --> 00:45:57,000
Kyllä, lapsesta asti.

380
00:45:58,719 --> 00:46:00,319
Odota.

381
00:46:01,960 --> 00:46:05,719
Isoisäni, he tulevat
etsi meitä, minä.

382
00:46:07,719 --> 00:46:09,960
He aikovat mennä sinne.

383
00:46:11,920 --> 00:46:15,399
Ole hyvä, meidän on päästävä ensin hänen luokseen.

384
00:46:17,880 --> 00:46:18,679
Paska.

385
00:46:37,400 --> 00:46:38,239
Gran!

386
00:46:45,159 --> 00:46:46,000
Gran!

387
00:46:50,760 --> 00:46:52,199
Voinko auttaa sinua?

388
00:46:54,800 --> 00:46:56,519
Bethany, oletko se sinä?

389
00:46:58,760 --> 00:47:02,038
Rouva Pinner, tiedätkö missä hän on?

390
00:47:02,039 --> 00:47:05,118
Minun täytyy todella puhua hänelle.

391
00:47:05,119 --> 00:47:07,079
En tiedä kuinka kertoisin sinulle.

392
00:47:15,880 --> 00:47:17,759
En tiedä mitä sanoa, rakas.

393
00:47:17,760 --> 00:47:21,360
Minä, yritimme löytää
sinä, mutta me todella teimme.

394
00:47:22,400 --> 00:47:24,000
Mitä tarkoitat?

395
00:47:27,480 --> 00:47:29,518
Pelkään, että hän on poissa, rakas.

396
00:47:29,519 --> 00:47:32,718
Hän kuoli nyt melkein vuosi sitten.

397
00:47:32,719 --> 00:47:33,840
Olen niin pahoillani.

398
00:47:34,840 --> 00:47:38,319
Yritimme löytää sinut, mutta
kukaan ei tiennyt missä olet.

399
00:47:38,320 --> 00:47:40,000
Olen niin pahoillani. Voi ei.

400
00:47:41,119 --> 00:47:42,319
Voi rakas.

401
00:47:42,320 --> 00:47:45,719
Oi, sinun täytyy tuoda hänet
sisään ja istu hetkeksi.

402
00:47:56,599 --> 00:47:57,679
Tässä ollaan.

403
00:47:59,199 --> 00:48:00,679
Mukava kuppi teetä.

404
00:48:07,559 --> 00:48:08,400
Nyt sitten.

405
00:48:13,360 --> 00:48:15,799
Miten se tapahtui?

406
00:48:15,800 --> 00:48:17,880
Se oli hänen nukkuessaan.

407
00:48:21,840 --> 00:48:25,039
En usko, että hän tunsi kipua, rakas.

408
00:48:26,239 --> 00:48:27,239
Löysin hänet.

409
00:48:32,079 --> 00:48:33,679
Kaipaan häntä niin paljon.

410
00:48:34,719 --> 00:48:39,678
Meillä oli tapana viettää joka päivä
yhdessä, joko täällä tai hänen luonaan,

411
00:48:39,679 --> 00:48:41,159
tai alas bingossa.

412
00:48:44,000 --> 00:48:45,559
Hän oli hyvin onnellinen.

413
00:48:50,000 --> 00:48:52,480
Se tulee lopulta meille kaikille.

414
00:49:10,840 --> 00:49:12,760
Olen pahoillani, mutta meidän täytyy mennä.

415
00:49:16,119 --> 00:49:19,399
Mutta et ole edes juonut teetäsi.

416
00:49:19,400 --> 00:49:21,198
Ei, hän on oikeassa.

417
00:49:21,199 --> 00:49:22,360
Meidän täytyy mennä.

418
00:49:23,360 --> 00:49:25,439
Lupaan, että palaamme pian.

419
00:49:25,440 --> 00:49:27,319
No, varmista, että teet.

420
00:49:27,320 --> 00:49:30,678
Minulla ei ole paljon vieraita nykyään.

421
00:49:30,679 --> 00:49:31,519
Odota.

422
00:49:53,559 --> 00:49:56,279
annoimme suurimman osan Flon tavaroista hyväntekeväisyyteen,

423
00:49:56,280 --> 00:50:01,280
mutta pidin hänestä muutaman
muistoesineitä ja muutama kirja.

424
00:50:01,360 --> 00:50:03,319
Ja se on vain oikein
sinulla pitäisi olla ne.

425
00:50:03,320 --> 00:50:05,158
- Voi ei, minä-
- Ei, vaadin.

426
00:50:05,159 --> 00:50:06,279
Sitä hän olisi halunnut.

427
00:50:06,280 --> 00:50:07,840
Ota ne, rakas.

428
00:50:13,559 --> 00:50:14,559
Kiitos.

429
00:51:01,360 --> 00:51:02,440
Olen nälkäinen.

430
00:51:15,760 --> 00:51:18,238
Lukitse ovi perässäni.

431
00:51:18,239 --> 00:51:19,559
En kestä kauan.

432
00:51:21,679 --> 00:51:22,760
Olla varovainen.

433
00:51:59,519 --> 00:52:01,799
Avaa kaappi, vanha mies.

434
00:52:01,800 --> 00:52:03,638
Ei taaskaan. Vitun takia.

435
00:52:03,639 --> 00:52:05,078
Tule. Lopeta pysähtyminen.

436
00:52:05,079 --> 00:52:06,879
- Okei.
- Vittu, tule.

437
00:52:06,880 --> 00:52:09,279
- Okei.
- Minä teen sinulle.

438
00:52:09,280 --> 00:52:10,119
Tule.

439
00:52:12,639 --> 00:52:14,038
Pidä kiirettä. Lopeta jumiutuminen, tule.

440
00:52:14,039 --> 00:52:16,399
Okei, okei. Okei, odota.

441
00:52:16,400 --> 00:52:18,158
- Nopeammin!
- Olen, olen.

442
00:52:18,159 --> 00:52:19,359
Hei.

443
00:54:31,000 --> 00:54:34,840
Kuulen, että sinulla on jotain
joka kuuluu minulle.

444
00:54:41,920 --> 00:54:43,480
En tunne sinua.

445
00:54:45,199 --> 00:54:47,119
Tyttö. Hän on minun.

446
00:54:52,239 --> 00:54:53,799
Hanki uusi.

447
00:54:53,800 --> 00:54:55,638
No, se ei ole niin helppoa kuin tuo kaikki.

448
00:54:55,639 --> 00:54:58,359
En voi saada ketään juoksemaan ympäriinsä

449
00:54:58,360 --> 00:55:00,519
ottavat mitä haluavat.

450
00:55:01,679 --> 00:55:04,679
Tarkoitan, haluaisin antaa tämän mennä, mutta

451
00:55:05,559 --> 00:55:09,079
elämässä jokaisen on vastattava jollekin.

452
00:55:11,199 --> 00:55:13,319
Tarkoitan näitä poikia, heillä on
vastaamaan pomolleen.

453
00:55:13,320 --> 00:55:14,159
Se olen minä.

454
00:55:15,559 --> 00:55:18,238
Minun täytyy vastata pomolleni.

455
00:55:18,239 --> 00:55:20,399
Ja teoillasi
olet nyt silmukassa.

456
00:55:20,400 --> 00:55:22,719
Joten sinun on vastattava minulle.

457
00:55:25,800 --> 00:55:27,280
Ja jos kieltäydyn?

458
00:55:31,400 --> 00:55:34,959
No, sitten olet poissa silmukasta.

459
00:55:34,960 --> 00:55:36,158
Pysyvästi.

460
00:55:50,320 --> 00:55:51,159
Ei sopimusta.

461
00:56:02,800 --> 00:56:04,638
Toivoin sinun sanovan niin.

462
00:56:32,239 --> 00:56:34,440
No, se oli odottamatonta.

463
00:56:37,559 --> 00:56:40,719
Luulen, että pikku tukka ei valehdellut.

464
00:56:42,280 --> 00:56:44,440
Selvä, peliaika ohi.

465
00:56:47,719 --> 00:56:48,559
Mene hakemaan hänet.

466
00:59:19,480 --> 00:59:21,518
Ah, siinä olet sinä pikku äijä.

467
00:59:30,800 --> 00:59:33,359
Olet todella aloittamassa
suututtaa minua nyt.

468
00:59:43,679 --> 00:59:45,079
Tämä loppuu nyt.

469
00:59:46,639 --> 00:59:51,639
Vittuilet edelleen
etkö ymmärrä?

470
00:59:54,159 --> 00:59:56,678
Päästät eroon minusta, joku
muu ottaa paikkani.

471
00:59:56,679 --> 00:59:58,840
En ole vastuussa.

472
01:00:01,159 --> 01:00:05,558
Kuten sanoin aiemmin, minä
vastaa toiselle,

473
01:00:05,559 --> 01:00:08,039
aivan kuten kaikki tekevät, vai mitä?

474
01:00:17,000 --> 01:00:21,320
No sitten kai me
täytyy käydä heidän luonaan.

475
01:00:43,360 --> 01:00:45,598
Anna se Mikeylle.

476
01:00:56,119 --> 01:00:59,959
Selvä, mene takaisin alas
seura, pidä huolta tytöistä.

477
01:00:59,960 --> 01:01:01,199
Okei

478
01:02:05,559 --> 01:02:09,678
Sylvia Berges, ei varmaan montaa nimeä,

479
01:02:09,679 --> 01:02:12,558
jos joku teistä tuntee

480
01:02:12,559 --> 01:02:15,118
mutta päällisin puolin,
hän oli tavallinen ihminen.

481
01:02:15,119 --> 01:02:16,718
Ei hänessä mitään erikoista.

482
01:02:16,719 --> 01:02:21,078
Pelkkä pankkikassa
Etelä-Ranskasta.

483
01:02:21,079 --> 01:02:23,480
Mutta vuonna 2001 tapahtuneen ryöstön aikana

484
01:02:24,800 --> 01:02:28,118
häntä ammuttiin raa'asti päähän.

485
01:02:28,119 --> 01:02:30,879
Vaikka kaikkia vastaan
Todennäköisesti hän ei kuollut,

486
01:02:30,880 --> 01:02:34,119
mutta oli koomassa kolme vuotta.

487
01:02:38,199 --> 01:02:41,718
Nyt heräämisen jälkeen, ei vain
toipuiko hän täysin

488
01:02:41,719 --> 01:02:44,158
ilman haitallisia sivuvaikutuksia,

489
01:02:44,159 --> 01:02:47,440
mutta useiden testien jälkeen hänet löydettiin

490
01:02:48,800 --> 01:02:53,678
saada uskomattoman
syvällinen käsitys matematiikasta,

491
01:02:53,679 --> 01:02:57,919
ja hänestä tuli
paras matemaattinen neuvonantaja

492
01:02:57,920 --> 01:02:59,440
CERNille ja NASAlle.

493
01:03:02,079 --> 01:03:04,879
Nyt ei ole selitystä
miten hän kehittyi

494
01:03:04,880 --> 01:03:09,198
hänen uusia taitojaan, mutta ennen tapahtumaa

495
01:03:09,199 --> 01:03:13,238
hänen oman tunnustuksensa mukaan,
hänellä oli vain yksinkertainen,

496
01:03:13,239 --> 01:03:15,639
matematiikan perustiedot.

497
01:03:18,320 --> 01:03:19,719
Aivan merkillistä.

498
01:03:21,760 --> 01:03:25,960
Joten ennen kuin lähdet tänään, minä
jättää sinut tämän kanssa

499
01:03:27,320 --> 01:03:28,559
Aristoteleelta,

500
01:03:31,159 --> 01:03:35,159
"Mielen energiaa
on elämän ydin."

501
01:03:46,639 --> 01:03:47,480
Avaimet.

502
01:03:49,199 --> 01:03:51,158
Tämä ei mene
haluamallasi tavalla.

503
01:03:51,159 --> 01:03:52,999
Tiedätkö sen, eikö?

504
01:03:53,000 --> 01:03:57,638
Kunnossa. Hyvä on iso poika.

505
01:04:02,880 --> 01:04:03,719
Avaa se.

506
01:04:08,280 --> 01:04:09,119
Helppo.

507
01:04:11,400 --> 01:04:12,239
Kädet.

508
01:04:13,320 --> 01:04:14,638
Vitsailet minulle, eikö?

509
01:04:14,639 --> 01:04:16,558
Kunnossa. Kunnossa.

510
01:05:01,719 --> 01:05:03,239
Käänny tänne alas.

511
01:05:12,199 --> 01:05:14,079
Miksi teet tämän?

512
01:05:17,280 --> 01:05:19,038
Mitä hyötyä siitä sinulle on?

513
01:05:33,559 --> 01:05:37,079
Tiedätkö, tapasin kaltaisiasi miehiä ennenkin, hmm

514
01:05:41,400 --> 01:05:44,679
Hiljainen, murheellinen,

515
01:05:46,800 --> 01:05:48,480
tee hyvää tyyppiä,

516
01:05:51,800 --> 01:05:54,879
ei aina pääty hyvin heille.

517
01:06:00,880 --> 01:06:04,239
Okei, kova kaveri, pelaamme sinun tavallasi.

518
01:06:06,800 --> 01:06:08,039
Vedä tänne.

519
01:06:37,360 --> 01:06:38,280
Tämä on se.

520
01:08:54,920 --> 01:08:55,760
Steve.

521
01:08:58,119 --> 01:08:58,920
Steve.

522
01:09:02,319 --> 01:09:03,559
Arvaa taas.

523
01:09:30,800 --> 01:09:31,600
Mike,

524
01:09:37,439 --> 01:09:38,239
olet ylös.

525
01:15:01,000 --> 01:15:02,239
Herää, herää.

526
01:15:09,479 --> 01:15:10,319
Mitä?

527
01:15:11,520 --> 01:15:12,680
Ei silti mitään.

528
01:15:15,680 --> 01:15:17,600
Karate Kid menetti kielensä?

529
01:15:20,560 --> 01:15:22,198
Täytyy antaa se sinulle.

530
01:15:22,199 --> 01:15:25,560
Sinulla on varmasti joitain liikkeitä.

531
01:15:28,199 --> 01:15:31,438
Et kuitenkaan päässyt kovin pitkälle, vai mitä?

532
01:15:32,880 --> 01:15:36,399
No, se ei taida olla aivan totta.

533
01:15:37,960 --> 01:15:39,679
Sain sinut tänne.

534
01:15:39,680 --> 01:15:42,439
Sitä sinä halusit, eikö niin?

535
01:15:46,920 --> 01:15:48,720
Joten tämä mielessä

536
01:15:51,439 --> 01:15:54,398
Minulla on joku, joka sinulla on
halunnut tavata.

537
01:16:02,479 --> 01:16:07,479
Olen pelannut tämän hetken
päässäni lukemattomia kertoja,

538
01:16:20,800 --> 01:16:24,118
enkä koskaan ajatellut sitä
kävisi näin.

539
01:16:33,880 --> 01:16:38,119
Oi, näytät hyvältä.

540
01:16:40,520 --> 01:16:41,359
Poika.

541
01:16:44,119 --> 01:16:47,879
Arvosta, tätä on melko vaikea sulattaa.

542
01:16:47,880 --> 01:16:51,118
Joten annan sinulle paljon
aikaa antaa sen upota sisään.

543
01:17:01,079 --> 01:17:02,999
Olet kuollut.

544
01:17:03,000 --> 01:17:05,640
No, näin ei selvästikään ole.

545
01:17:08,960 --> 01:17:09,800
Mutta?

546
01:17:11,439 --> 01:17:13,520
Miten? Kyllä, iso kysymys.

547
01:17:17,960 --> 01:17:18,920
nyt,

548
01:17:20,359 --> 01:17:21,680
Christopher.

549
01:17:29,560 --> 01:17:32,519
Rakastin äitiäsi kerran kovasti.

550
01:17:32,520 --> 01:17:34,118
Olin silloin eri ihminen.

551
01:17:34,119 --> 01:17:37,158
Minulla oli luonne, minulla oli
villi sarja, voisi sanoa.

552
01:17:37,159 --> 01:17:41,799
Olen kulkenut pitkän matkan siitä lähtien
vihainen nuori mies, jota olin kerran.

553
01:17:41,800 --> 01:17:46,800
Se vaati paljon kipua ja
uhrauksia tämän imperiumin rakentamiseksi.

554
01:17:46,920 --> 01:17:50,840
Se oli sinun osasi
äiti ei koskaan ymmärtänyt.

555
01:17:52,479 --> 01:17:56,159
Olin vasta lapsi, mutta
Näin kotini palaneen

556
01:17:57,800 --> 01:18:00,478
kunnes ei ollut mitään.

557
01:18:00,479 --> 01:18:02,398
No, kyllä siltä näytti
näin, eikö niin?

558
01:18:02,399 --> 01:18:04,519
Mutta nyt olet aikuinen,
Olen varma, että arvostat

559
01:18:04,520 --> 01:18:07,118
että asiat eivät aina ole sitä miltä ne näyttävät.

560
01:18:10,119 --> 01:18:13,278
Olen elänyt koko elämäni kenenkään kanssa.

561
01:18:13,279 --> 01:18:15,279
Ei muuta kuin muistoni.

562
01:18:16,359 --> 01:18:18,680
Ja teistä eivät ole hyviä.

563
01:18:21,399 --> 01:18:25,720
Voi, joitain asioita
Olen tehnyt, en ole ylpeä.

564
01:18:28,720 --> 01:18:31,198
Joskus toivon, että voisin
ovat tehneet asioita toisin,

565
01:18:31,199 --> 01:18:32,879
mutta en voi.

566
01:18:32,880 --> 01:18:34,479
Ei voi ottaa takaisin.

567
01:18:36,840 --> 01:18:40,238
Mutta ne ovat asioita, jotka tekivät minut.

568
01:18:40,239 --> 01:18:42,239
Kyllä, he loivat minut, poika.

569
01:18:43,119 --> 01:18:46,118
He ovat antaneet minulle sen, mitä minulla on tänään.

570
01:18:52,079 --> 01:18:53,319
Haluan tietää.

571
01:18:54,880 --> 01:18:57,119
Haluan tietää mitä tapahtui.

572
01:19:00,359 --> 01:19:02,038
Selvä, hae hänet, leikkaa hänet irti.

573
01:19:02,039 --> 01:19:02,919
Se ei ole hyvä idea.

574
01:19:02,920 --> 01:19:05,239
Älä vittu kysele minua.

575
01:19:22,119 --> 01:19:24,118
Hyvä on nyt,

576
01:19:24,119 --> 01:19:26,078
nämä pojat vain pitävät sinua siellä

577
01:19:26,079 --> 01:19:27,519
Koska kuulemani perusteella, jos he eivät,

578
01:19:27,520 --> 01:19:29,719
asiat voivat olla vähän mielenkiintoisia.

579
01:19:29,720 --> 01:19:32,278
Mutta tiedätkö, mielestäni se ei ole oikein.

580
01:19:32,279 --> 01:19:33,879
Ensimmäistä kertaa meidän pitäisi tavata pitkään aikaan

581
01:19:33,880 --> 01:19:37,078
että sinun pitäisi olla sidottu lattialle.

582
01:19:41,760 --> 01:19:42,879
Selvä, mainitsemasi yö

583
01:19:42,880 --> 01:19:46,438
se oli se yö
muutti kaiken.

584
01:19:46,439 --> 01:19:49,799
Äidilläsi oli
jälleen yksi hänen kiukkukohtauksistaan,

585
01:19:49,800 --> 01:19:53,279
lukitsi minut ulos talosta, jonka omistin.

586
01:19:55,039 --> 01:19:57,438
Näytti olevan taitoa
siitä, että sain minut vihaiseksi.

587
01:19:57,439 --> 01:19:59,078
Tiedätkö, hän painoi kaikkia oikeita painikkeita

588
01:19:59,079 --> 01:20:03,639
saada reaktion, melkein
ikään kuin hän nauttisi siitä.

589
01:20:03,640 --> 01:20:05,959
En halua sinua tänne, sanoin sen sinulle.

590
01:20:05,960 --> 01:20:07,519
En välitä siitä mitä haluat.

591
01:20:07,520 --> 01:20:09,158
Avaa ovi.

592
01:20:09,159 --> 01:20:12,438
Ei, se on ohi. Mene pois!

593
01:20:12,439 --> 01:20:14,078
Mikään ei ole ohi, eikö?

594
01:20:14,079 --> 01:20:16,719
Kutsun laukauksia, teen
päätökset, ymmärrätkö?

595
01:20:16,720 --> 01:20:19,559
Ei, ei enää. Se on ohi.

596
01:20:19,560 --> 01:20:22,198
Mene pois tai soitan poliisille.

597
01:20:22,199 --> 01:20:24,919
Poliisi, luulet
he auttavat sinua, vai mitä?

598
01:20:24,920 --> 01:20:26,959
Annan sinulle viimeisen mahdollisuuden.

599
01:20:26,960 --> 01:20:28,879
Avaa vitun ovi!

600
01:20:28,880 --> 01:20:30,640
Ei! Jätä meidät rauhaan!

601
01:20:34,520 --> 01:20:36,839
Näetkö Christopherin?

602
01:20:36,840 --> 01:20:39,038
Yritin niin monta kertaa saada äitisi

603
01:20:39,039 --> 01:20:41,118
nähdä asiat omalla tavallani.

604
01:20:41,119 --> 01:20:43,039
Hän halusi turhaan.

605
01:20:44,479 --> 01:20:47,358
Mutta tuntui, ettei se merkinnyt mitään.

606
01:20:47,359 --> 01:20:50,318
Ei väliä mitä tein, se
ei ollut koskaan tarpeeksi hyvä.

607
01:20:50,319 --> 01:20:52,919
Halusin vain tehdä
kuuntele häntä, siinä kaikki.

608
01:20:52,920 --> 01:20:54,520
Mutta hän huusi!

609
01:20:57,840 --> 01:20:59,000
Ja minä reagoin.

610
01:21:07,880 --> 01:21:10,800
Ja sillä hetkellä tein valinnan.

611
01:22:36,000 --> 01:22:37,399
Tapoit hänet!

612
01:22:39,239 --> 01:22:41,398
Kieltämättä löin häntä, kyllä.

613
01:22:41,399 --> 01:22:42,639
Mutta sitten hän painoi minut siihen.

614
01:22:42,640 --> 01:22:44,959
Mutta en halunnut hänen niin
päätyä niin kuin hän teki.

615
01:22:44,960 --> 01:22:47,358
Poltit vitun talon.

616
01:22:47,359 --> 01:22:49,759
Kyllä, koska minulla ei ollut vaihtoehtoa.

617
01:22:49,760 --> 01:22:54,038
Selvä, en voinut antaa hänen antaa
tuhota kaiken rakentamani.

618
01:22:54,039 --> 01:22:55,559
Olet vitun psyko!

619
01:22:55,560 --> 01:22:56,959
Olin talossa.

620
01:22:56,960 --> 01:22:58,559
Ja silti oudolla tavalla olet täällä,

621
01:22:58,560 --> 01:23:01,319
kävelevä ihme, voisi sanoa.

622
01:23:08,199 --> 01:23:09,999
Paitsi tietysti, että tiesin sinun olevan elossa.

623
01:23:10,000 --> 01:23:11,760
Olen tuntenut vuosia.

624
01:23:12,920 --> 01:23:14,919
Tapahtuman jälkeen sinä
tiedä, minun piti kadota.

625
01:23:14,920 --> 01:23:16,599
Minun piti jättää
maata vähäksi aikaa,

626
01:23:16,600 --> 01:23:19,118
ja Steve minun poissa ollessani,
hoiti asiat.

627
01:23:19,119 --> 01:23:20,759
Voitteko kuvitella yllätykseni

628
01:23:20,760 --> 01:23:22,599
kun hän sanoi, että et ollut kuollut,

629
01:23:22,600 --> 01:23:25,198
ja sinut on otettu
sijaisperheessä?

630
01:23:25,199 --> 01:23:26,000
Hyvin.

631
01:23:27,119 --> 01:23:28,318
Tietysti kun sinä
muutti pois heidän kanssaan.

632
01:23:28,319 --> 01:23:31,238
Kyllä, olen menettänyt yhteyden tähän asti.

633
01:23:34,159 --> 01:23:39,159
Sinä varmasti
osaa tehdä sisäänkäynti.

634
01:23:43,880 --> 01:23:47,119
Joten kysymys kuuluu, miksi hän palasi?

635
01:23:49,039 --> 01:23:51,919
Voi Mikey, eikö olekin selvää?

636
01:23:51,920 --> 01:23:54,399
Ongelmallinen sielu etsii vastauksia.

637
01:23:56,760 --> 01:23:57,920
Nyt hänellä on ne.

638
01:23:59,439 --> 01:24:01,639
Yksi asia kuitenkin askarruttaa minua.

639
01:24:01,640 --> 01:24:04,399
Miten pääsit ulos kotoa?

640
01:24:06,760 --> 01:24:08,840
Riitelitte taas.

641
01:24:13,359 --> 01:24:14,960
Tulin ulos kuulemaan.

642
01:24:18,039 --> 01:24:19,520
Ovi oli auki,

643
01:24:22,479 --> 01:24:24,078
ja kävelin ulos.

644
01:24:31,399 --> 01:24:32,479
Taitava poika.

645
01:24:35,760 --> 01:24:37,919
Ja siinä se?

646
01:24:37,920 --> 01:24:39,840
Siinä kaikki mitä voit sanoa?

647
01:24:42,279 --> 01:24:46,799
Olet riistänyt minulta
lapsuus ja äitini.

648
01:24:46,800 --> 01:24:50,038
Hän ei ansainnut tätä, en minäkään.

649
01:24:50,039 --> 01:24:51,719
Millainen mies olet?

650
01:24:51,720 --> 01:24:56,078
Sellainen mies, joka on päästänyt
pois kaikki hänen demoninsa, poika.

651
01:24:56,079 --> 01:24:58,478
Sinun pitäisi tehdä se, Christopher.

652
01:24:58,479 --> 01:25:02,679
Jätä kaikki menneisyyteen, minne se kuuluu.

653
01:25:02,680 --> 01:25:04,119
Ei, ei minulle.

654
01:25:06,359 --> 01:25:08,999
Olen elänyt tämän kanssa koko elämäni.

655
01:25:17,359 --> 01:25:19,999
Hyvästi Christopher.

656
01:25:20,000 --> 01:25:22,398
Oli mukavaa muistella.

657
01:25:22,399 --> 01:25:25,599
Ei, et saa tehdä tätä.

658
01:25:25,600 --> 01:25:28,238
Niin kauan kuin hengitän,
Teen kaikkeni

659
01:25:28,239 --> 01:25:32,118
saada sinut maksamaan siitä, mitä olet tehnyt!

660
01:25:32,119 --> 01:25:35,359
No nyt emme voi saada sitä, eihän?

661
01:25:43,680 --> 01:25:46,198
Sen olisi pitänyt
tapahtui kauan sitten.

662
01:28:12,039 --> 01:28:14,478
Se on 19.50, kiitos.

663
01:28:21,239 --> 01:28:22,840
Tässä on muutoksesi.

664
01:29:04,039 --> 01:29:05,039
Kuka se on?

665
01:29:19,159 --> 01:29:20,000
Hei?

666
01:29:21,800 --> 01:29:22,919
- Se olen minä.
- Voi!

667
01:29:37,880 --> 01:29:40,198
Jumalauta, Chris, oletko kunnossa?

668
01:29:44,319 --> 01:29:46,560
Tarvitsen apuasi.

669
01:30:01,079 --> 01:30:03,038
En voi tehdä tätä.

670
01:30:03,039 --> 01:30:04,199
Kyllä voit.

671
01:32:31,319 --> 01:32:32,119
Hei.

672
01:32:52,079 --> 01:32:52,920
Lisää.

673
01:33:22,079 --> 01:33:23,599
Mitä sinä teet?

674
01:33:23,600 --> 01:33:25,639
Ei, et ole kunnossa.

675
01:33:25,640 --> 01:33:26,679
Sinun täytyy levätä.

676
01:33:26,680 --> 01:33:27,759
Minulla ei ole aikaa siihen.

677
01:33:27,760 --> 01:33:29,478
Mitä tarkoitat, että sinulla ei ole aikaa.

678
01:33:29,479 --> 01:33:31,198
Sinun ei pitäisi mennä minnekään.

679
01:33:31,199 --> 01:33:35,238
- Beth istu alas.
- Ei Chris, istu alas.

680
01:33:35,239 --> 01:33:37,319
Sinun täytyy kuunnella minua.

681
01:33:39,359 --> 01:33:41,358
Et tiedä mitä sinulle on tapahtunut

682
01:33:41,359 --> 01:33:42,959
ja kuinka voit tehdä kaikki nämä asiat

683
01:33:42,960 --> 01:33:45,839
jota et ennen voinut tehdä.

684
01:33:45,840 --> 01:33:47,399
No, luulen kyllä.

685
01:33:48,800 --> 01:33:51,879
Kun olin yliopistossa,
Opiskelin psykologiaa,

686
01:33:51,880 --> 01:33:55,078
ja tutkimme alitajuntaa,

687
01:33:55,079 --> 01:33:58,639
ja kuinka se tallentaa tietoja
sinun tietämättäsi.

688
01:33:58,640 --> 01:34:00,839
Ja muista, että sanoit, kaikki mitä olet katsonut

689
01:34:00,840 --> 01:34:04,199
lapsesta asti oli niitä elokuvia.

690
01:34:05,439 --> 01:34:07,279
Tämä kirja selittää sen.

691
01:34:10,479 --> 01:34:14,759
En tiedä miten, mutta
sinulle on tapahtunut jotain.

692
01:34:14,760 --> 01:34:18,839
Joten kaikki tiedot
imeytynyt kaikkien näiden vuosien aikana

693
01:34:18,840 --> 01:34:21,319
on nyt tietoisessa mielessäsi.

694
01:34:22,640 --> 01:34:24,919
Voimme saada apua.

695
01:34:24,920 --> 01:34:27,398
Ihmiset haluavat tietää tästä.

696
01:34:27,399 --> 01:34:30,238
Kukaan ei voi tietää tästä.

697
01:34:30,239 --> 01:34:32,919
Tarpeeksi ihmisiä on jo loukkaantunut.

698
01:34:32,920 --> 01:34:34,920
- Mutta voimme-
- Ei, Beth.

699
01:34:37,399 --> 01:34:40,680
Kuulen mitä sanot ja ymmärrän sen.

700
01:34:43,359 --> 01:34:47,279
Tämä kaikki on hullua, mutta
Minun täytyy mennä niiden perään.

701
01:34:51,000 --> 01:34:53,278
En odota sinun ymmärtävän,

702
01:34:53,279 --> 01:34:56,199
mutta tämä on jotain, mitä minun on tehtävä.

703
01:35:00,359 --> 01:35:04,799
Kaiken sen jälkeen mitä olen juuri tehnyt
mennyt läpi, se ei voi odottaa.

704
01:35:04,800 --> 01:35:06,960
- Et voi vain-
- Ole hyvä.

705
01:35:08,039 --> 01:35:09,800
Sinun täytyy luottaa minuun.

706
01:35:13,239 --> 01:35:15,639
Vie se laukku minulle.

707
01:35:29,680 --> 01:35:31,000
Ota tämä raha,

708
01:35:32,359 --> 01:35:36,439
päästä rautatieasemalle
ja tapaan sinut siellä.

709
01:35:37,399 --> 01:35:38,399
Mihin aikaan?

710
01:35:39,640 --> 01:35:40,880
En ole varma.

711
01:35:42,199 --> 01:35:46,279
Odota täällä kaksi tuntia
sitten suuntaa sinne.

712
01:35:47,840 --> 01:35:49,840
Älä pysähdy mihinkään.

713
01:35:51,119 --> 01:35:52,760
Minun täytyy löytää ne.

714
01:35:54,319 --> 01:35:55,719
Chris odota.

715
01:36:34,680 --> 01:36:36,680
Tiedän missä he ovat.

716
01:38:00,840 --> 01:38:03,238
Katkoshuonetta tarkistetaan.

717
01:38:22,680 --> 01:38:23,479
Mitä vittua tapahtuu?

718
01:39:24,760 --> 01:39:27,118
Mitä helvettiä on tekeillä?

719
01:39:27,119 --> 01:39:28,278
Vittu tietää.

720
01:39:57,119 --> 01:39:59,438
Matkallani.

721
01:40:36,399 --> 01:40:38,560
Minulla on hänet. Päähuone.

722
01:41:32,560 --> 01:41:33,398
♪ Anna ääni kuin ♪

723
01:41:33,399 --> 01:41:36,158
♪ Badman, nosta omasi
ting ja sitten pow kuin ♪

724
01:41:36,159 --> 01:41:38,999
♪ Badman, bussi yksi sisään
ilmaa kuin tule ♪

725
01:41:39,000 --> 01:41:41,639
♪ Badman, nuolla yksi sisään
taivas kuin tule ♪

726
01:41:41,640 --> 01:41:44,438
♪ Badman, ammu yksi sisään
ilmaa kuin tule ♪

727
01:41:44,439 --> 01:41:47,198
♪ Tule, tule, tule, tule ♪

728
01:41:47,199 --> 01:41:49,279
♪ Badman ♪

729
01:41:58,119 --> 01:42:00,238
♪ Badman ♪

730
01:42:09,199 --> 01:42:11,839
♪ Badman iso 0,45, vain kukista se ♪

731
01:42:11,840 --> 01:42:14,639
♪ Badman, nuolla neljä tai
viisi, en voi estää sitä ♪

732
01:42:14,640 --> 01:42:17,438
♪ Pahamies, puhkaise päätäsi ♪

733
01:42:17,439 --> 01:42:20,078
♪ Badman, lukitse bussi koneelta ♪

734
01:42:20,079 --> 01:42:22,839
♪ Badman, liian monet puhuvat niin karkeaa, he ovat ♪

735
01:42:22,840 --> 01:42:25,278
♪ Badman, en ole koskaan ollut töissä, ei ♪

736
01:42:25,279 --> 01:42:28,318
♪ Badman, en ole koskaan nähnyt mitään tavaraa, ei ♪

737
01:42:28,319 --> 01:42:31,038
♪ Badman, osoita ylöspäin
ting ja sitten bussi kuin ♪

738
01:42:31,039 --> 01:42:33,719
♪ Badman, bussi yksi sisään
ilmaa kuin tule ♪

739
01:42:33,720 --> 01:42:36,519
♪ Badman, nuolla yksi sisään
taivas kuin tule ♪

740
01:42:36,520 --> 01:42:37,759
♪ Badman ♪

741
01:42:47,600 --> 01:42:50,519
♪ Badman, bussi yksi sisään
ilmaa kuin tule ♪

742
01:42:50,520 --> 01:42:53,599
♪ Nuolla yksi taivaalla kuin tule ♪

743
01:42:53,600 --> 01:42:55,759
♪ Ammu yksi ilmaan, kuten tule ♪

744
01:42:55,760 --> 01:42:59,238
♪ Badman, osoita ylöspäin
ting ja sitten bussi kuin ♪

745
01:43:14,520 --> 01:43:15,359
Mike.

746
01:43:17,399 --> 01:43:18,959
Joo?

747
01:43:18,960 --> 01:43:19,880
Se on hän.

748
01:43:21,479 --> 01:43:22,319
WHO?

749
01:43:24,119 --> 01:43:26,198
Ketä helvettiä luulet?

750
01:43:27,399 --> 01:43:29,398
Mutta hän on kuollut.

751
01:43:29,399 --> 01:43:31,438
No, ilmeisesti hän on
ei, hän on päähuoneessa.

752
01:43:31,439 --> 01:43:33,599
Joten sinun on parempi mennä sisään
siellä ja lopeta tämä

753
01:43:33,600 --> 01:43:35,278
tai sinä olet seuraava!

754
01:45:09,880 --> 01:45:11,839
Miten vitun olkapääsi voi!?

755
01:46:01,039 --> 01:46:02,560
Rakastan sitä helvetisti!

756
01:47:13,680 --> 01:47:16,038
No, tämä tuli odotettua nopeammin.

757
01:47:16,039 --> 01:47:19,839
Kuivasimme paikan kuivaksi, aika siirtyä eteenpäin.

758
01:47:19,840 --> 01:47:21,199
Ei tällä kertaa.

759
01:47:25,600 --> 01:47:28,959
Mm, se oli 50 50 mahdollisuus

760
01:47:28,960 --> 01:47:31,760
sinun pitäisi tulla tuosta ovesta.

761
01:47:32,880 --> 01:47:33,720
Tule sisään,

762
01:47:36,000 --> 01:47:37,679
Poika.

763
01:47:56,039 --> 01:47:57,680
Mitä nyt sitten tapahtuu?

764
01:47:59,760 --> 01:48:03,278
Olen kysynyt itseltäni
sama kysymys.

765
01:48:03,279 --> 01:48:04,439
Minne menen?

766
01:48:05,479 --> 01:48:06,560
Mitä teen?

767
01:48:08,279 --> 01:48:10,599
Onko sinulla aavistustakaan, mikä se on
haluan elää koko elämäsi

768
01:48:10,600 --> 01:48:11,879
etsit aina vastauksia?

769
01:48:11,880 --> 01:48:14,679
Voi, mutta olen tullut siihen
hyväksyä sen jo kauan sitten.

770
01:48:14,680 --> 01:48:18,639
Ja sinulla on valinnanvaraa,
Christopher itse.

771
01:48:18,640 --> 01:48:21,599
Laita tämä kaikki menneisyyteen kuten olen tehnyt.

772
01:48:21,600 --> 01:48:24,519
Tässä tapauksessa on paljon rahaa.

773
01:48:24,520 --> 01:48:26,599
Tarpeeksi aloittaa uusi elämä, parempi elämä.

774
01:48:26,600 --> 01:48:28,879
Otat sen, käännät
pois, kävele ulos huoneesta.

775
01:48:28,880 --> 01:48:31,119
Olkoon se loppu. Jatka.

776
01:48:32,840 --> 01:48:36,158
Ei, en osta pois tästä.

777
01:48:43,039 --> 01:48:44,039
Voi, näen.

778
01:48:47,359 --> 01:48:48,919
No, minulla ei näytä olevan vaihtoehtoja.

779
01:49:04,439 --> 01:49:05,279
Tee se.

780
01:49:08,520 --> 01:49:09,600
Jatka, tee se.

781
01:49:13,079 --> 01:49:13,920
Tee se.

782
01:49:16,399 --> 01:49:17,479
Jatka, tee se.

783
01:49:18,520 --> 01:49:20,199
Jatka, tee se! Jatka!

784
01:49:22,319 --> 01:49:23,559
Tee se!

785
01:49:30,760 --> 01:49:31,560
Ei

786
01:49:36,279 --> 01:49:39,720
En ole sinun kaltainen enkä tule koskaan olemaankaan.

787
01:49:41,279 --> 01:49:43,760
Voit elää demonisi kanssa.

788
01:49:45,479 --> 01:49:48,999
Sinulla oli se täällä ja räjäytit sen.

789
01:49:49,000 --> 01:49:50,359
Et ole mitään.

790
01:49:52,119 --> 01:49:55,438
Olet pahempi kuin ei mitään,
aivan kuten äitisi.

791
01:50:28,039 --> 01:50:29,880
Et ole sen arvoinen.

792
01:51:24,199 --> 01:51:27,398
♪ Tiedän, että kuolemat tulevat minulle ♪

793
01:51:27,399 --> 01:51:30,759
♪ Sai minut hänen näkemyksiinsä ♪

794
01:51:30,760 --> 01:51:34,559
♪ Tiedän, etten voi paeta häntä ♪

795
01:51:34,560 --> 01:51:37,719
♪ Yritä miten voin ♪

796
01:51:37,720 --> 01:51:41,158
♪ Vaikuttaa siltä, että olen ostanut itselleni yksisuuntaisen vaihtoehdon

797
01:51:41,159 --> 01:51:44,478
♪ Lippu täältä ♪

798
01:51:44,479 --> 01:51:47,519
♪ Kohteeni on puulaatikko ♪

799
01:51:47,520 --> 01:51:51,478
♪ Sanon lapseni rakas ♪

800
01:51:51,479 --> 01:51:56,479
♪ Voi ♪

801
01:52:00,520 --> 01:52:03,839
♪ Katso, se on Yhdistyneen kuningaskunnan sotaraportti ♪

802
01:52:03,840 --> 01:52:04,839
♪ Todellinen verinen tarina ♪

803
01:52:04,840 --> 01:52:06,799
♪ Minä ja Glock olimme
huutava vittu poika ♪

804
01:52:06,800 --> 01:52:08,839
♪ Sitten ja kuka tahansa heille soitti ♪

805
01:52:08,840 --> 01:52:12,559
♪ Ime äitisi konstaapelia
ainoa asia, jonka kerroimme heille ♪

806
01:52:12,560 --> 01:52:15,398
♪ Browns and bones on
mitä pidimme ♪

807
01:52:15,399 --> 01:52:19,559
♪ Myymme niitä harvoin
kissat, jos emme tuntisi niitä ♪

808
01:52:19,560 --> 01:52:22,038
♪ Oi Ken, se on paskaa
paahtavan tässä keittiössä ♪

809
01:52:22,039 --> 01:52:23,478
♪ Pidä se ikkuna auki ♪

810
01:52:23,479 --> 01:52:25,318
♪ Ja pidä äänesi myös matalana ♪

811
01:52:25,319 --> 01:52:26,999
♪ Yrität saada mennä kynään ♪

812
01:52:27,000 --> 01:52:28,719
♪ Oi Ken ♪

813
01:52:28,720 --> 01:52:30,719
♪ Pyydä sinua keskustelemaan ystäväsi kanssa ♪

814
01:52:30,720 --> 01:52:33,839
♪ Kysy, voiko hän maksaa
Olen nyt 20 ja velkaa 10 ♪

815
01:52:33,840 --> 01:52:36,158
♪ Älä pakota minua haukkumaan
hänet ylös ja taser häntä ♪

816
01:52:36,159 --> 01:52:37,398
♪ Tiedän, että se on kotisi ♪

817
01:52:37,399 --> 01:52:40,999
♪ Mutta mene kauppaan, tarvitsen a
10 Voda toppi puhelimessani ♪

818
01:52:41,000 --> 01:52:42,919
♪ Koskaan vain jäähtynyt ♪

819
01:52:42,920 --> 01:52:45,038
♪ Ajattelin, että olet yksin ja käänny sitten ympäri ♪

820
01:52:45,039 --> 01:52:47,478
♪ Ja nähdä pari tappajaa
rokkaa kotonasi ♪

821
01:52:47,479 --> 01:52:51,318
♪ Sitä draamaa ei voi verrata
muulle traumalleni ♪

822
01:52:51,319 --> 01:52:56,319
♪ Nykyään vain yritän
tee mikä on parasta karmalleni ♪

823
01:53:00,079 --> 01:53:03,438
♪ Tiedän, että kuolemat tulevat minulle ♪

824
01:53:03,439 --> 01:53:06,759
♪ Sai minut hänen näkemyksiinsä ♪

825
01:53:06,760 --> 01:53:10,759
♪ Tiedän, etten voi paeta häntä ♪

826
01:53:10,760 --> 01:53:13,719
♪ Yritä miten voin ♪

827
01:53:13,720 --> 01:53:18,720
♪ Olen ilmeisesti ostanut itselleni a
yksisuuntainen lippu täältä ♪

828
01:53:20,439 --> 01:53:23,438
♪ Kohteeni on puulaatikko ♪

829
01:53:23,439 --> 01:53:26,520
♪ Sanon lapseni rakas ♪

830
01:55:22,399 --> 01:55:23,639
Muistatko minut?

831
01:57:23,800 --> 01:57:28,800
♪ Niitä on vain vähän
tämän, jonka voin kestää ♪

832
01:57:30,359 --> 01:57:35,359
♪ Täytyy tuntea syvältä
jota en näytä tärisevän ♪

833
01:57:37,239 --> 01:57:42,239
♪ Älä siis aliarvioi
asioita, joita teen ♪

834
01:57:44,039 --> 01:57:49,039
♪ Luulen, että on sinun aikasi
maksaaksesi viimein jäsenmaksusi ♪

835
01:57:50,079 --> 01:57:53,519
♪ Joten jatka, jatka lyömistä ♪

836
01:57:53,520 --> 01:57:56,719
♪ Uskallan, ettet lopeta ♪

837
01:57:56,720 --> 01:58:00,238
♪ Älä hidasta, vaan jatka ♪

838
01:58:00,239 --> 01:58:04,158
♪ Näytän sinulle mitä minulla on ♪

839
01:58:04,159 --> 01:58:07,559
♪ Jokainen osuma tekee minusta vahvemman ♪

840
01:58:07,560 --> 01:58:11,398
♪ Jokainen lyönti ruokkii nälkäni ♪

841
01:58:11,399 --> 01:58:16,399
♪ Näyttääksesi sinulle, kuka johtaa peliä ♪

842
01:58:17,680 --> 01:58:20,959
♪ Joka kerta siitä
yrität murtaa minut ♪

843
01:58:20,960 --> 01:58:24,759
♪ Nousen seisomaan, näen asiat selkeästi ♪

844
01:58:24,760 --> 01:58:29,078
♪ En ole asia, jota voit kesyttää ♪

845
01:58:29,079 --> 01:58:31,559
♪ Lahjakkaan tuskan elämä ♪

846
01:58:35,600 --> 01:58:40,600
♪ Lahjakkaan tuskan elämä ♪

847
01:58:44,840 --> 01:58:49,840
♪ Älä käske minun päästää irti
menneisyyteni demoneista ♪

848
01:58:51,600 --> 01:58:54,358
♪ Koska nuo demonit ovat muokanneet minut ♪

849
01:58:54,359 --> 01:58:57,679
♪ Teki minusta sen, mikä olen ♪

850
01:58:57,680 --> 01:59:02,680
♪ Ryösit minulta lapsuuden
ja sinä olet se syyllinen ♪

851
01:59:04,279 --> 01:59:07,839
♪ Olet pelkuri, heikko ja arvoton ♪

852
01:59:07,840 --> 01:59:11,158
♪ Verihikeä ja kokaiinia ♪

853
01:59:11,159 --> 01:59:14,559
♪ Mutta jatka, jatka lyömistä ♪

854
01:59:14,560 --> 01:59:17,839
♪ Uskallan, ettet lopeta ♪

855
01:59:17,840 --> 01:59:21,118
♪ Älä hidasta, vaan jatka ♪

856
01:59:21,119 --> 01:59:25,358
♪ Näytän sinulle mitä minulla on ♪

857
01:59:25,359 --> 01:59:28,679
♪ Jokainen osuma tekee minusta vahvemman ♪

858
01:59:28,680 --> 01:59:32,318
♪ Jokainen lyönti ruokkii nälkäni ♪

859
01:59:32,319 --> 01:59:37,319
♪ Näyttääksesi sinulle, kuka johtaa peliä ♪

860
01:59:38,640 --> 01:59:42,038
♪ Joka kerta siitä
yrität murtaa minut ♪

861
01:59:42,039 --> 01:59:45,679
♪ Nousen seisomaan, näen asiat selkeästi ♪

862
01:59:45,680 --> 01:59:49,839
♪ Sitä en voi selittää ♪

863
01:59:49,840 --> 01:59:54,840
♪ Lahjakkaan tuskan elämä ♪

864
01:59:56,880 --> 02:00:00,358
♪ Lahjakkaan tuskan elämä ♪

865
02:00:05,920 --> 02:00:09,358
♪ Jokainen osuma tekee minusta vahvemman ♪

866
02:00:09,359 --> 02:00:13,118
♪ Jokainen lyönti ruokkii nälkäni ♪

867
02:00:13,119 --> 02:00:18,119
♪ Näyttääksesi sinulle, kuka johtaa peliä ♪

868
02:00:19,000 --> 02:00:22,559
♪ Joka kerta kun yrität murtaa minut ♪

869
02:00:22,560 --> 02:00:26,519
♪ Nousen seisomaan, näen asiat selkeästi ♪

870
02:00:26,520 --> 02:00:30,559
♪ Saatat ajatella, että olen hullu ♪

871
02:00:30,560 --> 02:00:35,560
♪ Lahjakkaan tuskan elämä ♪

872
02:00:37,319 --> 02:00:40,639
♪ Lahjakkaan tuskan elämä ♪

873
02:00:54,159 --> 02:00:55,398
♪ En ole sankarisi ♪

874
02:00:55,399 --> 02:00:57,238
♪ Joo, yritin
pelastaa sinut alusta ♪

875
02:00:57,239 --> 02:00:58,679
♪ Mutta sinun pitäisi olla sukupuuttoon ♪

876
02:00:58,680 --> 02:01:00,719
♪ Tuhlaat tilaa Nooan kaarelle ♪

877
02:01:00,720 --> 02:01:02,839
♪ Pyydän anteeksi, jos minä
tulee liian ankaraksi ♪

878
02:01:02,840 --> 02:01:04,478
♪ Mutta kaikki ovat liian jälkeenjääneitä ♪

879
02:01:04,479 --> 02:01:05,839
♪ Vittu on turhauttavaa minun puoleltani ♪

880
02:01:05,840 --> 02:01:06,999
♪ Kuinka voit vihata minua ♪

881
02:01:07,000 --> 02:01:08,719
♪ Sanoit, että sinun täytyy maksaa minulle taiteestani ♪

882
02:01:08,720 --> 02:01:09,879
♪ En ole orjasi B ♪

883
02:01:09,880 --> 02:01:12,398
♪ Mies ah eloheem sinun pitäisi rukoilla minua ♪

884
02:01:12,399 --> 02:01:15,038
♪ Tunne itsesi ja ole mieli
täynnä mitä sanot minulle ♪

885
02:01:15,039 --> 02:01:17,719
♪ Lähetän heksejä takaisin osoitteeseen
lähettäjä kuin se ei olisi minua varten ♪

886
02:01:17,720 --> 02:01:19,038
♪ Neekerit lähettävät naudanlihaa ♪

887
02:01:19,039 --> 02:01:20,639
♪ Mutta kun se on huippu, he lähettävät sianlihan ♪

888
02:01:20,640 --> 02:01:23,559
♪ En ole koskaan sanonut olevani pistoke,
Olen vain jatkojohto ♪

889
02:01:23,560 --> 02:01:26,519
♪ Minulla on pitkä ulottuvuus plus, olen
kytketty lähteeseen ♪

890
02:01:26,520 --> 02:01:27,879
♪ Voin kutsua korkeinta ♪

891
02:01:27,880 --> 02:01:29,358
♪ Ja muuta tämä paska autiomaamyrskyksi ♪

892
02:01:29,359 --> 02:01:30,799
♪ Suosittelen, että kuljet varoen ♪

893
02:01:30,800 --> 02:01:32,358
♪ Kuule, vihaan normia ♪

894
02:01:32,359 --> 02:01:33,639
♪ En ole ihminen ♪

895
02:01:33,640 --> 02:01:34,999
♪ Tämä on vain nykyinen muotoni ♪

896
02:01:35,000 --> 02:01:37,959
♪ Ennen oli arka pieni
nigga mutta menin ja morphoin ♪

897
02:01:37,960 --> 02:01:39,038
♪ Ehkä se on näitä kristalleja ♪

898
02:01:39,039 --> 02:01:40,879
♪ Tai tämä pistooli, jonka menin ja ostin ♪

899
02:01:40,880 --> 02:01:42,398
♪ Joka tapauksessa pidän lämpöä ♪

900
02:01:42,399 --> 02:01:43,919
♪ Lähetä lyönti Lähetän ruumiin ♪

901
02:01:43,920 --> 02:01:45,318
♪ Syytä siitä lukko alas ♪

902
02:01:45,319 --> 02:01:46,719
♪ Tapa nämä räpparit, kun minulla on tylsää ♪

903
02:01:46,720 --> 02:01:49,719
♪ Soul plane terrorismi tappaa
opinnäytetyöt neekereitä kun nousen kyytiin ♪

904
02:01:49,720 --> 02:01:52,478
♪ Tämä ei ole normaali lentosi
olemme teleporttamassa ♪

905
02:01:52,479 --> 02:01:55,358
♪ On aika järjestyä ja
Keskity kuin vuokra-autosi ♪

906
02:01:55,359 --> 02:01:56,879
♪ On aika ottaa kaikki piirakat ♪

907
02:01:56,880 --> 02:01:58,238
♪ Minkä takia Nipsey kuoli ♪

908
02:01:58,239 --> 02:01:59,599
♪ Sama paska jonka takia he tappoivat Lennonin

909
02:01:59,600 --> 02:02:02,519
♪ Sano, että kuninkaat mestataan, mutta
mitä tapahtuu puolijumalalle ♪

910
02:02:02,520 --> 02:02:03,999
♪ On tasoja ja on liigoja ♪

911
02:02:04,000 --> 02:02:05,318
♪ Jonkun pitäisi kertoa hänelle ♪

912
02:02:05,319 --> 02:02:07,358
♪ He eivät voi tehdä mitään Trigille ♪

913
02:02:07,359 --> 02:02:09,759
♪ Vai pitäisikö minun sanoa, että on
mikään ei voi tehdä temppua ♪

914
02:02:09,760 --> 02:02:11,038
♪ Puhun sinulle Juudaksen ♪

915
02:02:11,039 --> 02:02:14,078
♪ Et näe minua, miten sinä
laitan minut krusifiksi päälle ♪

916
02:02:14,079 --> 02:02:17,078
♪ Minun maanalainen rautatie,
otti musiikkialan haltuunsa ♪

917
02:02:17,079 --> 02:02:18,759
♪ On liian myöhäistä pilata se ♪

918
02:02:18,760 --> 02:02:21,238
♪ En lähde pois ♪

919
02:02:21,239 --> 02:02:23,999
♪ Melkisedekin jälkeläinen
he kirjoittivat siitä Genesis ♪

920
02:02:24,000 --> 02:02:25,679
♪ Antoi Abrahamille siunauksensa niin ♪

921
02:02:25,680 --> 02:02:27,398
♪ Kerro minulle, kuka on pienempi

922
02:02:27,399 --> 02:02:28,398
♪ Anna sen vajota ♪

923
02:02:28,399 --> 02:02:29,879
♪ Siinä baarissa paine on ♪

924
02:02:29,880 --> 02:02:30,879
♪ Rakensin neekereitäni ♪

925
02:02:30,880 --> 02:02:33,238
♪ Itsetuntosi on
missä aarre on ♪

926
02:02:33,239 --> 02:02:35,799
♪ Tunne itsesi ja tiedä arvosi
älä anna heidän suuttua ♪

927
02:02:35,800 --> 02:02:36,919
♪ Haluatko tehdä siitä rikkaan ♪

928
02:02:36,920 --> 02:02:38,599
♪ Mene ja ota laskennallinen riski ♪

929
02:02:38,600 --> 02:02:39,839
♪ Otin niin paljon riskejä ♪

930
02:02:39,840 --> 02:02:42,038
♪ On ihme, kuinka pääsin näin pitkälle ♪

931
02:02:42,039 --> 02:02:45,198
♪ Kuolematta tai saamatta
elämä loppui ja se Jumalaan ♪

932
02:02:45,199 --> 02:02:49,278
♪ Esitys jatkuu ♪

933
02:02:49,279 --> 02:02:50,398
♪ Tämä on kotini ♪

934
02:02:50,399 --> 02:02:51,879
♪ Neekerit taistelevat kruunusta ♪

935
02:02:51,880 --> 02:02:53,238
♪ En näytä siinä roolia ♪

936
02:02:53,239 --> 02:02:54,719
♪ Sanon, että Aggi on kuningas ♪

937
02:02:54,720 --> 02:02:55,879
♪ Ja Spade antaa minulle anteeksi ♪

938
02:02:55,880 --> 02:02:57,519
♪ Mutta minä olen tämän paskan ässä ♪

939
02:02:57,520 --> 02:02:58,959
♪ Teki kaupungista harlemin ♪

940
02:02:58,960 --> 02:03:01,799
♪ Meille maksettiin täysi palkka
ja squale yrittää kohdistaa meidät ♪

941
02:03:01,800 --> 02:03:03,358
♪ Emme vieläkään yritä
kuulla tuota paskaa ♪

942
02:03:03,359 --> 02:03:04,839
♪ Pidämme vain nuo tikkaa päällämme ♪

943
02:03:04,840 --> 02:03:07,559
♪ Meillä on vain sama kaupunki
paikka, jossa meidät huutokaupattiin ♪

944
02:03:07,560 --> 02:03:10,799
♪ Kyllä me johdamme kaupunkia, mutta
paska on vain kävelymatkan päässä meiltä ♪

945
02:03:10,800 --> 02:03:13,398
♪ Korkit kuljettavat samppanjaa
meissä ei ole kiristystä ♪

946
02:03:13,399 --> 02:03:14,879
♪ Emme vieläkään yritä
kuulla tuota paskaa ♪

947
02:03:14,880 --> 02:03:16,639
♪ Parasta, kun annat aux meille ♪

948
02:03:16,640 --> 02:03:18,318
♪ Tämä on kotini ♪

949
02:03:18,319 --> 02:03:21,158
♪ He tarvitsevat a
vitun tuhoava pallo ♪

950
02:03:21,159 --> 02:03:25,198
♪ viedä minut pois täältä ♪

951
02:03:25,199 --> 02:03:27,839
♪ Heidän täytyy lähettää
kansalliskaartissa ♪

952
02:03:27,840 --> 02:03:29,759
♪ Tai vitun swat-tiimi ♪

953
02:03:29,760 --> 02:03:34,760
♪ Koska en ole menossa minnekään ♪

954
02:03:38,520 --> 02:03:40,999
♪ Haista heitä ♪




